미국 구글 바로가기 더 깊은 정보를 원한다면!

우리나라에서는 네이버를 검색엔진으로 가장 많이 사용하지만 전 세계에서 가장 많이 사용되는 검색 엔진은 구글입니다. 그런데 미국 구글과 한국 구글의 검색 결과가 다르다는 사실을 알고 계셨나요? 미국 구글을 이용하시면 한국 구글에서는 찾지 못했던 영어권 국가들의 다양하고 깊은 정보를  찾을 수 있다는 장점이 있는데요. 이번 글에서는 미국 구글 바로가기 와 미국 구글과 한국 구글의 차이, 미국 구글 내용을 한글로 바꾸어 보는 법에 대해 알려드리겠습니다.

 

미국 구글 바로가기

 

지금 바로 미국 구글을 이용해보고 싶으신 분은 아래 링크를 통해 이용하실 수 있습니다. 아래에서는 미국 구글을 미국이나 영국 등 지역을 설정하여 더 현지에서 검색하는 결과가 나올 수 있도록 하는 방법을 알려드리겠습니다.

 

미국 구글과 한국 구글의 차이

한국 구글의 인터페이스

한국 구글에 접속하면 먼저 검색주소 맨뒤가 kr로 끝나는 것을 확인하실 수 있습니다. 또한 모든 페이지가 한글로 표시되며, 위치 기반으로 한국 관련 검색 결과가 우선적으로 보입니다. 이는 한국 사용자들에게 최적화된 정보 제공을 목적으로 하기 때문입니다.

누르시면 확대됩니다.

미국 구글의 인터페이스

미국 구글에 접속하면 우선 검색주소 맨 뒤가 en으로 끝나는 것을 확인하실 수 있습니다. 또한 모든 페이지가 영어로 표시되어 있습니다. 그런데 왼쪽 아래의 위치 기반 서비스는 South Korea로 되어 있고 Google offered in: 한국어라고 표시가 되어 있습니다. 이것은 미국구글로 접속을 했지만 현재 위치가 한국이기 때문에 한국 자료들이 우선적으로 표시되는 상태입니다.

누르시면 확대됩니다.

 

제대로 된 미국 현지의 검색 결과를 확인해 보시기 원하시면 화면 오른쪽 아래 있는 setting에 들어가서 검색 위치를 미국으로 변경해주어야 합니다.

 

미국 구글 검색 위치 변경하기

그럼 제대로 된 미국 구글를 검색을 사용하기 위해서 검색 위치를 미국으로 변경해 보도록 하겠습니다. 미국 구글 사이트에서 오른쪽 아래에 Setting - Search setting 으로 들어갑니다.

 

 

그런 다음 Other setting - Language and region으로 들어가 줍니다. 여기서 언어 및 지역을 변경할 수 있는데요. 지역만 미국으로 변경하고 언어는 한국어를 사용하는 것이 더 좋지 않겠냐고 생각하시는 분들이 있을 실겁니다. 하지만 제가 활용해 본 바로는 언어를 한국어로 하면 검색결과를 보여줄 때 한국어로 된 문서를 우선으로 보여주기 때문에 해외에서 검색하는 결과값을 기대하기 힘듭니다. 따라서 언어와 지역 모두 미국으로 변경해주셔야 합니다.

 

 

마지막으로 Display language, Results language filter, Results region 을 모두 English와 United States로 변경해 주시면 됩니다. 그러면 표시되는 언어를 영어로, 검색결과 값을 영어로, 검색지역을 미국으로 변경완료 되었습니다.

 

 

이제 검색지역까지 변경이 완료된 미국 구글의 화면을 살펴보겠습니다. 모든 언어가 영어로 표시되며 특이한 것은 왼쪽 아래쪽에 있던 South Korea라는 지역표시가 아예 사라진 것을 확인하실 수 있습니다. 미국을 선택하면 지역표시가 아예 나타나지 않습니다. 미국 외에 다른 지역을 선택하면 지역이 표시되니 참고하시기 바랍니다.

누르시면 확대됩니다.

 

 

위에서 알려드린 내용대로 지금 바로 미국 구글로 들어가셔서 검색위치를 미국으로 변경하여 보시기 바랍니다.

 

미국 구글과 한국 구글 검색 결과 비교

 

이제 한국 구글과 미국 구글의 검색결과의 차이를 확인하여 보겠습니다. "파리 올림픽"을 검색하여 검색결과를 비교하여 보겠습니다.

한국 구글 검색 결과

한국 구글에서 검색을 하면 동영상, 뉴스, 블로그 등 한국에서 많이 소비되는 콘텐츠가 우선적으로 표시됩니다. 가장 먼저 파리올림픽의 날짜와 파리올림픽 공식 홈페이지 나무위키가 표시됩니다.

누르시면 확대됩니다.

 

다음으로 각 언론사의 주요 뉴스가 표시되면 우리나라에서 만들어진 동영상들이 표시됩니다. 웹사이트 중에는 외교부 홈페이지와 파리올림픽에 대한 소개글을 작성한 블로그 글이 보입니다.

누르시면 확대됩니다.

 

미국 구글 검색 결과

미국 구글에서는 Top stories나 해외 뉴스, 영어로 작성된 블로그 포스트 등이 우선적으로 표시됩니다. 이는 미국에서 많이 소비되는 콘텐츠가 상위에 노출되기 때문입니다.

 

가장 처음으로 표시되는 모습은 한국 구글과 크게 다르지 않습니다. 파리올림픽의 일정 및 파리올림픽 공식 홈페이지가 표시됩니다.

누르시면 확대됩니다.

 

다음으로 파리올림픽에 대한 질문과 답변들과 영어로 된 사이트들과 블로그 글 그리고 Top stories라고 해서 해외 언론사들의 뉴스들이 검색결과로 표시됩니다. 이제 미국에서 구글을 검색한 결과로 더 다양하고 많은 정보를 얻으실 수 있습니다.

누르시면 확대됩니다.

 

그런데 여기서 한 가지 문제가 생깁니다. 영어로 글을 그냥 읽어야 할까요? 파파고로 계속 번역해서 보기엔 너무 불편하고요. 미국의 검색 결과를 유지하면서 한글로 내용을 확인할 수 있는 방법은 없을까요? 있습니다! 바로 설명해 드리겠습니다.

 

미국 구글 한글로 번역하여 보는 방법

바로 크롬 브라우저에 있는 번역기능을 이용하는 방법입니다. 크롬 브라우저 오른쪽 위에는 점 3개를 누르시면 가운데쯤에 번역 기능을 확인하실 수 있습니다. 번역 기능을 눌러 한국어로 바꿔주시면 미국에서 검색되는 그대로 미국 구글을 한글로 확인하실 수 있습니다.

 

 

이제 미국 구글 그대로의 모습을 한글로 확인하실 수 있습니다. Top stories는 인기기사라고 번역되었네요. 우리나라에서는 검색하지 못했던 다양한 외국 뉴스와 블로그 등을 찾아보시면 유용한 자료들을 많이 확인하실 수 있습니다.

 

이상으로 미국 구글 바로가기 와 미국 구글과 한국 구글의 차이, 미국구글 내용을 한글로 바꾸어 보는 법에 대해 알려드렸습니다. 전 세계에서 가장 많은 자료를 보유하고 있는 구글의 자료를 미국 구글 바로가기를 통해서 유용하게 활용해 보시기 바랍니다.